Lirik Lagu Superman Is Dead - Beyond This Honesty (terjemahannya)

When I found the love it’s seem so hard,

Ketika aku menemukan cinta itu tampak begitu sulit.
To make it close here in my heart

Untuk membuatnya dekat di sini di hatiku.
Break the single day out of my time,

patahkan hari sendiri keluar dari waktuku.
But then the good things never come

tapi kemudian fikiran baik tak kunjung datang.
Oh feel my heart,

oh merasakan hatiku.
It’s gonna blow by one two three

ini terpukul oleh satu dua tiga.
But I got nothing much to lose

tapi aku mendapat banyak hal yang harus dikorbankan.
Send back the dime,

mengembalikan sepeser pun.
Won’t ease the pain ‘cos I got mine

Tak akan mengurangi rasa sakit karena aku mendapat makna.
Yea I got my own misery
yea aku mendapat kesengsaraanku sendiri.

 
So I’ll say what I say,

jadi aku akan mengatakan apa yang ingin ku katakan.
And do what I do, and I will be true,

dan melakukan apa yang ingin kulakukan, dan aku benar.
Beyond this honesty
diluar kejujuran ini.

 
Oh, I thought the angel will be you

Oh, Kupikir malaikat kamu.
Oh, now you spit fire on my face

Oh, sekarang kau meludahkan api di wajahku.
Oh, you start to talk like you’re god

oh, kau mulai bicara seakan kau Tuhan.
Oh, you put the stupid music on

oh, kau menaruh musik bodoh.
(oh what the f*ck !)
(oh apa itu!).

 
All the joke that used to make me laugh,

Semua lelucon yang digunakan untuk membuatku tertawa.
Now it’s just dumb you said it too much

Sekarang itu hanya bodoh kau mengatakan terlalu banyak.
All the beauty came out from your face,

Semua keindahan yang keluar dari wajahmu.
It doesn’t scrath my eyes again
Ini tidak menggores mataku lagi.

 
Hi what’s your name,

hai siapa namamu.
Can I kiss your lips, baby I love you

bisakah aku mencium bibirmu, sayang aku cinta kamu.
Wish I didn’t speak those words to you

berharap aku tidak mengucapkan kata itu padamu.
Now I realize that you try so hard

sekarang aku menyadari kau mencoba begitu keras.
Always put me down,

selalu menjatuhkanku.
Hey baby this man had enough
hey sayang pria ini sudah cukup.

 
So just say what you say,

jadi katakan apa yang ingin kau katakan.
And do what you do, It won’t be for long

dan lakukan keinginanmu, ini takkan lama.
Beyond this honesty
diluar kejujuran ini.

 
Oh, she bring me down about my style

oh, dia membawaku jatuh tentang gayaku.
Oh, why don’t you burn like a barbie doll

oh, kenapa tidak kau bakar seperti boneka barbie.
Oh, she likes the macho kind a guy

oh, dia suka pria yang agak macho.
Oh, no wonder she act like one too

oh, tidak heran dia bertingkah sepertinya juga.
(oh what the f*ck !)

(oh apa itu!).