Lirik Lagu Mocca - The Object of My Affection (terjemahan)

Life would be sweeter

Hidup akan lebih manis.
If I just knew things better

Jika aku hanya tahu hal-hal yang lebih baik.
So why did I get slammed by the door

Jadi mengapa aku membanting pintunya.
Should I look for another?

Haruskah aku cari yang lain?.
Or should I choose the other man

Atau aku harus memilih orang lain.
Things may turn out differently
Hal yang mungkin berubah berbeda.

If we can't be together

Jika kita tidak bisa bersama.
I think I can't be bothered

aku pikir aku tidak dapat diganggu.
But why do I keep thinking of you

Tapi kenapa aku terus memikirkanmu.
I never wanted this to happen

Aku tidak pernah ingin ini terjadi.
But it feels like I'm in heaven or hell

Tapi rasanya seperti aku di surga atau neraka.
Every time you are near
Setiap kali kau dekat.

You're the object of my affection

kau adalah obyek kasih sayangku.
I'm longing for your attention

Aku merindukan perhatianmu.
You're the one that I've been clinging to

kau adalah salah satu yang aku sudah menempel.
You're eyes are filled with passion

Matamu dipenuhi dengan gairah.
Is this just a physical reaction?

Apakah ini hanya reaksi fisik?.
Who cares?

Siapa peduli?.
I think that we're meant to be
aku berpikir bahwa kita dimaksudkan untuk jadian.