Lirik Lagu Mocca - Twist Me Around (terjemahan)

Strolling along down the road in the evening with the moon and the sky

Berjalan di sepanjang jalan di malam hari dengan bulan dan langit.
Hey diddle-diddle the cat in the fiddle my heart jumps over the moon
Hey menipu-nipu kucing di biola hatiku melompat ke bulan.

 
My hands are held while we're crossing the street

Tanganku dipegang sementara kita menyeberang jalan.
It's all I could hope for

Ini semua yang aku bisa harapkan.
Seeing your smile when I tickle your tummy is all I ever wish for
Melihat senyummu ketika aku menggelitik perutmu adalah semua yang pernah aku inginkan.

 
Sometimes you're sweeter than a pie made of lemon

Kadang-kadang kau lebih manis dari kue yang terbuat dari lemon.
But sometimes full of secrets like Clark Kent
Tapi kadang-kadang penuh rahasia seperti Clark Kent.

 
Twist me around

Memutarku berkeliling.
All I need is someone who's willing to stroke my hair

Semua yang aku butuhkan adalah seseorang yang bersedia untuk membelai rambutku.
Like a soft blowing breeze..

Seperti angin yang bertiup lembut ...
My poor sentimental side

Sisi sentimental miskinku.
Twist me around
Memutarku berkeliling.

 
I've always dreamed of being couple like Daisy and the famous Donald Duck

Aku selalu bermimpi jadi pasangan seperti Daisy dan Donald Duck yang terkenal.
Harry and Sally or Bonnie and Clyde all you have to do is knock
Harry dan Sally atau Bonnie dan Clyde yang harus kau lakukan adalah mengetuk.

 
Sometimes you're sweeter than a pie made of lemon

Kadang-kadang kau lebih manis dari kue yang terbuat dari lemon.
But sometimes full of secrets like Clark Kent
Tapi kadang-kadang penuh rahasia seperti Clark Kent.

Twist me around

Memutarku berkeliling.
All I need is someone who's willing to stroke my hair

Semua yang aku butuhkan adalah seseorang yang bersedia untuk membelai rambutku.
Like a soft blowing breeze..

Seperti angin yang bertiup lembut ...
My poor sentimental side

Sisi sentimental miskinku.

 
Twist me around

Memutarku berkeliling.
All I need is someone who's willing to stroke my hair

Semua yang aku butuhkan adalah seseorang yang bersedia untuk membelai rambutku.
Like a soft blowing breeze..

Seperti angin yang bertiup lembut ...
My poor sentimental side

Sisi sentimental miskinku.
Twist me around
Memutarku berkeliling.